ВЛИЯНИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ УСТНОГО НАРОДНОГО ТВОРЧЕСТВА НА ПРОЦЕССЫ В СОВРЕМЕННОМ ЯЗЫКЕ
Keywords:
азербайджанский язык, устное народное творчество, современные языковые процессы, фольклорные жанры, духовная культураAbstract
Необходимость изучения влияния азербайджанского устного народного творчества на современные языковые процессы определена его значением в формировании национального самосознания, обогащении творческого потенциала людей и расширении их мировоззрения. В целом совершенствование владения языком влияет на духовный мир человека, на культуру общения, на его отношение к миру. Вместе с тем современный азербайджанский язык подложен влиянию социальных сетей, широкой миграции его носителей, городского образа жизни. Все это разобщает людей, лишает их непосредственного общения. В статье показано, что на протяжении последних полутораста лет язык жителей страны подвергся значительным изменениям, связанным с упрощением и обеднением языкового состава. Фольклор, устная народная литература все меньше усваиваются носителями языка, поскольку они перестают жить в сознании людей. Сегодня языковое богатство фольклора сохранилось лишь в записях сказителей. Из года в год уменьшается число применяемых оборотов и выражений, излагаемых сказаний и легенд. Предлагается ввести ряд мер по пропаганде и изучению образцов устного народного творчества в СМИ, через систему образования, выработку делового общения и т. д. Каждый стиль современной устной речи должен быть обогащен на основе фольклорного словаря.
References
Тахмасиб М.Х. Избранные произведения: в 2 т. / М.Х. Тахмасиб. Баку: Мутарджим, 2010. -Т. 1.-488 с.
Баширова М.А. Структура и семантика диалектных фразеологических единиц азербайджанского языка: на материале дербентского диалекта: Автореф. дисс канд. филол. наук / М.А. Баширова. Махачкала, 2006. 29 с.
Алиев Р. Азербайджанская устная народная литература (современные актуальные проблемы) / Р. Алиев. Баку: Маариф, 2014. 350 с.
Оруджева С. Проблемы сбора, перевода и публикации азербайджанского фольклора (на основе сборника материалов для описания местностей и племен Кавказа) / С. Оруджева. Баку: Елм ва тахсил, 2012. 536 с.
Гасанкызы А. Введение в фольклор (учебник) / А, Гасанкызы. Баку: Наука и образование, 2015. 260 с.
Тахмасиб М.Х. О структуре дастана
«Книга моего деда Коркута» / М.Х. Тахмасиб // Исследования по азербайджанскому фольклору. Кн. 1.
Баку: Мутарджим, 1961. С. 78-96.
Умудов Г. Азербайджанское фольклороведение: история и проблемы / Г. Умудов. Баку: Елм ва тахсил, 2011. 152 с.
Абдулалиев А. Баяты-мугам в восточной традиционной профессиональной музыке / А. Абдулалиев // Материалы II Международного научного симпозиума «Мир мугама» Баку: Восток Запад, 2011. С. 7-15.
Пашаев С. Сравнительный анализ азербайджанских легенд и легенд с нашими литературными памятниками / С. Пашаев. Баку: Нурлан, 2007. 235 с.
Кравцов Н.И. Историческая поэтика фольклора: общие вопросы / Н.И. Кравцов // Фольклорная поэтическая система. М.: Наука, 1977. С. 613.
Методологические функции философских категорий: межвузовский научный сборник / под ред. Я.Ф. Аскина. Саратов: Изд-во Саратовского ун-та, 1989. 149 с.
Джаббарлы Дж. Произведения: в 4 т. / Джафар Джабарлы. Баку: Восток Запад, 2005.-Т. 2.360 с.
Вахабзаде Б. Пьесы / Б. Вахабзаде. Баку: Гянджлик, 1980. 355 с.
Парламент Азербайджана-95: выступления М.А. Расулзаде. 14 апреля 1919 г. [Электронный ресурс].-Режим доступа: https://moderri.a2/az/news/48541).
Выступление Гейдара Алиева в парламенте 15 июня 1993 г. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://az.wikisource.org/.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Articles published in IQRO — Scientific Methodological Journal are licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0).
Authors retain copyright and grant the journal the right of first publication.
Users may read, download, copy, distribute, print, search, or link to the full texts of articles, provided that the original authors and the journal are properly cited.
Published materials may be used, distributed, and reproduced in any medium, provided that the original work is properly cited.



Uzbekistan
Türkiye
Kazakhstan
Kyrgyzstan
Turkmenistan
Azerbaijan
India
Republic of Korea
Japan
United States of America
Kosovo