THE MODERN STATE OF PERSIAN-TAJIK LOCALITIES IN THE UZBEK LANGUAGE AND TURKISH ELEMENTS IN THE TAJIK LANGUAGE
Keywords:
Uzbek-Tajik languages, lexical exchange, Persian-Tajik borrowings, Turkic elements, morphological adaptation, dialectal convergence.Abstract
This article provides a profound linguistic analysis of the process of lexical exchange between the Uzbek and Tajik languages. The phonetic adaptation, morphological assimilation, and semantic expansion of Persian-Tajik loanwords in the Uzbek language (such as bahar, andisha, savdogar, and zargar) are examined in detail. It is revealed that Persian-Tajik prefixes and suffixes (be-, no-, -dor, -gar, -paz, do‘z) combine with Turkic roots to form new lexical units and their place in the word-formation system. Also, the issues of lexical-morphological influence of Turkic elements, syntactic convergence and dialectal convergence in northern Tajik dialects were studied. The study demonstrates the phenomenon of linguistic union resulting from the interaction of two languages and proposes practical directions for the preservation and development of lexical wealth.
References
Doerfer G. Türkische Lehnwörter im Tadschikischen. – Wiesbaden: Franz Steiner Verlag, 1967. – 120 s.
Elboyev S. O‘zbek tilidagi fors-tojikcha o‘zlashmalar tahlili // Oriental Journal of Philology. – Toshkent: Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti, 2023. – DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.7989047.
Kingsley T. How Uzbek verbal morphology handles borrowings // Proceedings of the Workshop on Turkic and Languages in Contact with Turkic. – 2022. – P. 45–58.
Nurmonov A. Language contacts and lexical borrowing in Uzbek // Samarkand State University Journal of Linguistics. – 2012. – № 4(1). – B. 12–28.
Расторгуева В.С. Очерки по таджикской диалектологии. – Москва: Наука, 1963–1964. – 2 т.
Schlyter B. Language Policy and Language Contact in Central Asia. – Bishkek: OSCE Academy Publications, 2010. – 185 p.
Xoliqova D.M. Borrowed words in the Uzbek language // Academic Research in Modern Science. – 2023. – Vol. 2, № 16. – P. 198–202. – DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.8032133.
Zokirov M.T. On Lexical Exchange between the Uzbek and Tajik Languages // Excellencia: International Multi-disciplinary Journal of Education. – 2024. – Vol. 2, № 9. – P. 386–392.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Articles published in IQRO — Scientific Methodological Journal are licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0).
Authors retain copyright and grant the journal the right of first publication.
Users may read, download, copy, distribute, print, search, or link to the full texts of articles, provided that the original authors and the journal are properly cited.
Published materials may be used, distributed, and reproduced in any medium, provided that the original work is properly cited.



Uzbekistan
Türkiye
Kazakhstan
Kyrgyzstan
Turkmenistan
Azerbaijan
India
Republic of Korea
Japan
United States of America
Kosovo