SUPERSTITIONS RELATING TO NUMBERS BETWEEN JAPANESE AND UZBEK LANGUAGES

Authors

  • Turdaliev Obidjon Japanese teacher of TSUOS

Keywords:

irim-siralar, omadli raqamlar, omadsiz raqamlar, an’ana.

Abstract

 Etnik guruhlar orasida ko‘plab irim-siraqlar mavjud bo‘lib, ular har qanday mamlakatda istiqomat qiluvchi xalqlarning madaniyati, tarixi va diniga borib taqaladi. Irim-siralar insonlarning atrof-muhit haqidagi dunyoqarashini aks ettiradi. Shuningdek, ular madaniy o‘ziga xoslik va ijtimoiy hayotning ifodasi bo‘lib xizmat qiladi, chunki bir xil ramzlar qo‘llanilsa-da, ularning ma’nosi va ularga bo‘lgan munosabat madaniyatdan madaniyatga farq qiladi. Irim-siralar omadga bo‘lgan ishonchga yoki boshqa irratsional, g‘ayriilmiy va g‘ayritabiiy kuchlarga asoslangan har qanday e’tiqod yoki amaliyot bo‘lishiga qaramay, ular tarix, psixologiya, siyosatshunoslik, folklor va dinshunoslik kabi qator fan sohalarida o‘rganiladi. Zero, irim-siralar insonlarning kundalik hayoti, kundalik taassurotlari, e’tiqodlari va xulq-atvoridan kelib chiqadi.

References

“Superstition Bash Black Cats”. Committee for Skeptical Inquiry. 2011. Archived from the original on October 9, 2011. Retrieved October 9, 2011.

“Japanese Superstition”. Japan Guide. Archived from the original on July 29, 2012. Retrieved August 14, 2012.

“Japanese Superstitions: The Basics”. Japan Info. Retrieved January 2, 2020.

“Japanese Superstitions Part 1 - Death and the Number 4”. Japan Zone. Retrieved August 14, 2012

“Oxford-latin dictionary”. Oxford, England. Oxford university press. 1982.

“Explanatory dictionary of Uzbek language”. A.Madvaliev.T.: State scientific press, 2006-2008.

Khalmurzayeva Nadira (2017). The problem in translation from Japanese to Uzbek in the novel” A Wild Sheep Chase”-Focusing on Politeness - Literary Imagination 19 (3), 760-771

Bakhromkhodjaevna, S. B. (2021). The concept of “Transfer” and its role in translation studies. Asian Journal of Multidimensional Research (AJMR), 10(3), 302-305.

Downloads

Published

2026-06-04

How to Cite

Turdaliev Obidjon. (2026). SUPERSTITIONS RELATING TO NUMBERS BETWEEN JAPANESE AND UZBEK LANGUAGES. IQRO , 22(01), 105–108. Retrieved from https://wordlyknowledge.uz/index.php/iqro/article/view/7735