MUROJAAT SHAKLLARINING O‘XSHASH VA FARQLI JIHATLARI: ARAB VA INGLIZ TILLARI MISOLIDA

Authors

  • Nomozov Abdiaziz Mustaqimovich Samarqand davlat chet tillar instituti mustaqil izlanuvchisi

Keywords:

murojaat shakllari, arab tili, ingliz tili, pragmatika, nutq madaniyati, kommunikativ birlik, lingvistik tahlil, qiyosiy tilshunoslik.

Abstract

 Mazkur maqolada arab va ingliz tillaridagi murojaat shakllarining lingvistik hamda pragmatik xususiyatlari qiyosiy tahlil qilinadi. Tadqiqot davomida ikki tilda qo‘llaniladigan murojaat birliklarining shakliy va ma’noviy jihatlari o‘rganildi. Shuningdek, murojaat shakllarining ijtimoiy munosabatlar, madaniyat va nutq odobi bilan bog‘liqligi yoritildi. Tadqiqot natijalari arab tilida murojaat shakllarining ko‘proq ijtimoiy maqom va hurmat darajasiga asoslanishi, ingliz tilida esa soddaroq va kommunikativ qulaylikka yo‘naltirilganligini ko‘rsatdi.

References

Brown, P., & Levinson, S. C. (1987). Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge University Press.

Crystal, D. (2008). A Dictionary of Linguistics and Phonetics. Oxford: Blackwell Publishing.

Holmes, J. (2013). An Introduction to Sociolinguistics. London: Routledge.

Leech, G. (1983). Principles of Pragmatics. London: Longman.

Yule, G. (1996). Pragmatics. Oxford University Press.

Wardhaugh, R. (2010). An Introduction to Sociolinguistics. Wiley-Blackwell.

Richards, J. C., & Schmidt, R. (2010). Longman Dictionary of Language Teaching and Applied Linguistics. Pearson Education.

Hymes, D. (1974). Foundations in Sociolinguistics: An Ethnographic Approach. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.

Al-Athwary, A. A. H. (2017). Arabic Sociolinguistics. Sana’a University Press.

Versteegh, K. (2014). The Arabic Language. Edinburgh University Press.

Trudgill, P. (2000). Sociolinguistics: An Introduction to Language and Society. Penguin Books.

Ismatullayev, N. (2021). Qiyosiy tilshunoslik asoslari. Toshkent: Tafakkur nashriyoti.

Downloads

Published

2026-05-13

How to Cite

Nomozov Abdiaziz Mustaqimovich. (2026). MUROJAAT SHAKLLARINING O‘XSHASH VA FARQLI JIHATLARI: ARAB VA INGLIZ TILLARI MISOLIDA. IQRO , 21(2), 830–834. Retrieved from https://wordlyknowledge.uz/index.php/iqro/article/view/7133