СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ С МИФОЛОГИЧЕСКИМ КОМПОНЕНТОМ
Keywords:
фразеологизм, мифологический компонент, мифоним, семантика, культурный код, прецедентность, образность, лингвокультурология.Abstract
В статье рассматриваются семантические особенности фразеологических единиц с мифологическим компонентом. Особое внимание уделяется таким признакам, как образность, символичность, прецедентность, оценочность и культурная маркированность. На материале русских фразеологизмов типа ахиллесова пята, дамоклов меч, сизифов труд, ящик Пандоры, прокрустово ложе, нить Ариадны выявляются основные способы переосмысления мифологических образов в устойчивых выражениях. Установлено, что мифологический компонент в составе фразеологизма утрачивает прямую номинативную функцию и превращается в знак определённого культурного смысла. Такие единицы выступают не только средством номинации, но и механизмом сохранения культурной памяти народа.
References
Алефиренко Н. Ф. Лингвокультурология: ценностно-смысловое пространство языка: учеб. пособие. — М.: Флинта: Наука, 2010. — 288 с.
Амосова Н. Н. Основы английской фразеологии. — Л.: Изд-во Ленинградского университета, 1963. — 211 с.
Баранов А. Н., Добровольский Д. О. Аспекты теории фразеологии. — М.: Знак, 2008. — 656 с.
Большой фразеологический словарь русского языка: значение, употребление, культурологический комментарий / авт.-сост. И. С. Брилева и др.; отв. ред. В. Н. Телия. — М.: АСТ-ПРЕСС Кн., 2006. — 781 с.
Виноградов В. В. Об основных типах фразеологических единиц в русском языке // Избранные труды. Лексикология и лексикография. — М.: Наука, 1977. — С. 140–161.
Ковшова М. Л. Лингвокультурологический метод во фразеологии: коды культуры. — М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2012. — 453 с.
Красных В. В. Этнопсихолингвистика и лингвокультурология: курс лекций. — М.: Гнозис, 2002. — 284 с.
Кунин А. В. Курс фразеологии современного английского языка: учеб. пособие для институтов и факультетов иностранных языков. — 2-е изд., перераб. — М.: Высшая школа; Дубна: Феникс, 1996. — 381 с.
Кучура Е. В. Мифоним как объект лингвистического описания // Научный дискурс: определение, конститутивные и системообразующие признаки. — Минск: БГУ, 2025. — С. 609–615.
Маслова В. А. Лингвокультурология: учеб. пособие для студентов высших учебных заведений. — М.: Академия, 2001. — 208 с.
Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Большой словарь русских поговорок: более 40 000 образных выражений / под общ. ред. В. М. Мокиенко. — М.: ОЛМА Медиа Групп, 2008. — 784 с.
Телия В. Н. Русская фразеология: семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. — М.: Школа «Языки русской культуры», 1996. — 286 с.
Федоров А. И. Фразеологический словарь русского литературного языка: около 13 000 фразеологических единиц. — 3-е изд., испр. — М.: АСТ: Астрель, 2008. — 878 с.
Published
How to Cite
Issue
Section
License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Articles published in IQRO — Scientific Methodological Journal are licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0).
Authors retain copyright and grant the journal the right of first publication.
Users may read, download, copy, distribute, print, search, or link to the full texts of articles, provided that the original authors and the journal are properly cited.
Published materials may be used, distributed, and reproduced in any medium, provided that the original work is properly cited.



Uzbekistan
Türkiye
Kazakhstan
Kyrgyzstan
Turkmenistan
Azerbaijan
India
Republic of Korea
Japan
United States of America
Kosovo