KOREYS VA O‘ZBEK TILLARIDA YANGI KIRIB KELGAN ANGLICIZMLARNING QIYOSIY TAHLILI
Keywords:
anglicizm, qiyosiy tahlil, koreys tili, o‘zbek tili, leksik o‘zlashma.Abstract
Mazkur maqolada globallashuv jarayonlari ta’sirida koreys va o‘zbek tillariga kirib kelayotgan yangi anglicizmlar qiyosiy tahlil qilinadi. Tadqiqotda ommaviy axborot vositalari, ijtimoiy tarmoqlar hamda kundalik nutqda faol ishlatilayotgan inglizcha o‘zlashmalar tanlab olindi. Anglicizmlarning fonetik, morfologik va semantik moslashuvi har ikki til misolida o‘rganildi. Tadqiqot natijalari koreys tilida fonetik moslashuv ustunligini, o‘zbek tilida esa semantik va terminologik moslashuv yetakchi ekanini ko‘rsatdi. Tadqiqot natijalari tilshunoslik va tarjima amaliyoti uchun muhim ilmiy ahamiyatga ega.
References
Crystal D. English as a Global Language. Cambridge University Press; 2020.
Крысин Л.П. Иноязычные слова в современном языке. Москва; 2019.
Rahmatullayev Sh. Zamonaviy o‘zbek tili leksikasi. Toshkent; 2022.
김진우. 외래어와 한국어 변화. 서울: 한글학회; 2021.
Lee S. Anglicisms in Korean Media. Journal of Linguistics. 2021;45(2).
Kim H. Language and Globalization. Seoul National University Press; 2020.
