INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA BUXGALTERIYA VA AUDIT TERMINLARINING IZCHILLIGI: KORPUS VA LEKSIKOGRAFIK YONDASHUV
Keywords:
buxgalteriya terminlari, audit terminlari, statistik tahlil, leksikografiya, sinonimiya, antonimiya, korpus lingvistika, tarjima izchilligi.Abstract
Mazkur maqolada ingliz va o‘zbek tillaridagi buxgalteriya va audit terminlarining statistik va leksikografik tahlili keltirilgan. Tadqiqot korpus lingvistikasi, kognitiv terminshunoslik va terminografiya asosida amalga oshirildi. Ingliz tilidagi British National Corpus (BNC), Corpus of Contemporary American English (COCA), IFRS va ISA hujjatlari hamda o‘zbek tilidagi normativ va o‘quv manbalardan foydalanildi. Tahlil jarayonida terminlarning chastotasi, tarjima variantlari, sinonimiya va antonimiya munosabatlari o‘rganildi. Natijada o‘zbek terminshunosligida izchillikni ta’minlash uchun yagona normativ termin shakllarini ishlab chiqish zarurligi asoslab berildi.
References
Corpus of Contemporary American English (COCA). – Brigham Young University, 2024.
International Financial Reporting Standards (IFRS). – IFRS Foundation, London, 2023.
International Standards on Auditing (ISA). – IFAC, New York, 2023.
O‘zbekiston Respublikasi Davlat soliq qo‘mitasi. Moliyaviy hisobot standartlari bo‘yicha metodik ko‘rsatmalar. – Toshkent, 2023. – B. 52
Dildora A. M. Ingliz va o‘zbek tillaridagi buxgalteriya va audit sohasiga oid terminlarning leksik-semantik tadqiqi. – Toshkent: Fan, 2025 – B.106
Makhmudjanovna, A.D. The Role of Accounting and Auditing Terminology in the Language System. 2023, – P. 167-168.
Makhmudjanovna, A.D. Approaches to Studying Accounting and Auditing Terms. Best Journal of Innovation in Science, Research and Development, 2023, 2(11), – P. 573-576
Азимова, Д. М. (2017). Модели соотносительных рядов лексемой прилагательного в качестве постоянного члена. Актуальные научные исследования в современном мире, (4-2), 38-40.
Azimova, D. (2017). Modern pedagogical technologies. Теория и практика современной науки, (4), 3-5.