TIBBIY ATAMALARDA OT YASALISHINING MORFOLOGIK MODELLARI VA ULARNI O‘ZBEK TILIGA TARJIMA QILISH MUAMMOLARI
Keywords:
lotin tili, tibbiy terminlar, morfologik model, ot yasalishi, tarjima muammolari, o‘zbek tili, lingvistik tahlil, terminologiya, ilmiy tarjimaAbstract
Mazkur maqolada lotin tilidagi tibbiy terminlarning ot yasalishidagi morfologik modellar tahlil qilinadi hamda ularni o‘zbek tiliga tarjima qilish jarayonida yuzaga keladigan muammolar yoritiladi. Shuningdek, tarjimada ilmiy aniqlik va terminologik moslikni ta’minlash, morfologik moslashtirish, qisqartmalarni to‘g‘ri izohlash kabi masalalarga alohida e’tibor qaratiladi.
References
Ахмедов С. (2020). Лотин тили ва тиббий терминология. Тошкент: «Меҳр-Нури».
Dasturiy lug‘at: Latin Medical Terminology for Students, Cambridge University Press, 2019.
Eshbayeva, N. (2023). “Features of the Transfer of Meanings of Latin and Greek Medical Terms into Russian and Uzbek Languages”. Academia Science Repository. https://academiascience.com
Movlanova, R. (2025). “Typological Problems of Medical Texts and Terms from English into Uzbek”. World Bulletin of Social Sciences.
Esanova, M. (2025). “Expression of the Clinical Meaning of Latin Medical Terms in English and Uzbek”. Acta NUUz.