OʻZBEK XALQ OLQISHLARI VA INGLIZ XALQ OLQISHLARINING QIYOSIY TADQIQI
Keywords:
olqish, qiyosiy tahlil, mentalitet, qadriyat, lingvokulturologiya, pragmatika.Abstract
Ushbu maqolada o‘zbek xalq olqishlari va ingliz xalq olqishlarining lingvokulturologik xususiyatlari qiyosiy tahlil qilinadi. Tadqiqotda olqishlarning mazmuniy tuzilishi, milliy mentalitetdagi o‘rni, qadriyat va urf-odatlarga bog‘liqligi hamda nutq madaniyatidagi funksional vazifalari o‘rganiladi. O‘zbek va ingliz olqishlarida ezgulik, farovonlik, sog‘lik tilash kabi umumiy ma’no birliklari mavjud bo‘lsa-da, ularning shakl, tasvir va metaforalarda farqlanishi milliy dunyoqarash bilan bog‘liq holda izohlanadi. Qiyosiy yondashuv ikki xalqning madaniy tafakkuri va til birliklarining o‘zaro yaqin hamda farqli jihatlarini ochib beradi.
References
Sabirov G‘. O‘zbek xalq og‘zaki ijodi: til va madaniyat uyg‘unligi. — Toshkent: Fan nashriyoti, 2018. — 276 b.
Hasanov H. Folklor janrlari va ularning lingvistik xususiyatlari. — Samarqand: Zarafshon, 2020. — 198 b.
Murodov M. O‘zbek nutq madaniyati va xalqona til birliklari. — Buxoro: Ilm Ziyo, 2019. — 224 b.
Karimova S. Lingvokulturologiyaga kirish: nazariya va amaliyot. — Toshkent: O‘zbekiston Milliy Universiteti nashriyoti, 2021. — 165 b.
Hone R. The Book of Blessings and Ritual Speech. — London: Heritage Press, 2015. — 312 p.
Austin J. L. How to Do Things with Words. — Oxford: Oxford University Press, 2018 (2nd ed.). — 204 p.
Malina B. Cultural Patterns in Blessings and Ritual Language. — New York: Academic Insights, 2017. — 256 p.