ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ НЕОЛОГИЗМОВ
FILOLOGIYA FANLARI
Keywords:
xxxxxxAbstract
Неологизм как лингвистический термин впервые был введен в научный оборот в середине XVIII в. французскими лингвистами А. Дермстетером, Л. Деруа, М. Коэном, П. Жильбером, Б. Гарденом.[1] В начале XIX в. данное понятие было заимствовано другими языками, включая английский, где было разработано следующее определение: применение новых слов и выражений, а также внедрение инноваций в язык.[2] Вместе с тем сегодня вокруг понятия о неологизме возникает много научных дискуссий, поэтому необходимо определиться со значением данного термина в контексте темы проводимого нами исследования, посвященного изучению неологизмов в переводоведении. Общее понятие о неологизме подразумевает, что это лексема или новое ее значение, которые возникли в языке относительно недавно. Полагаем, что такое определение не обеспечивает четкого понимания особенностей рассматриваемого языкового феномена. В частности, И.В. Рец систематизировала разные известные определения термина «неологизм» и синтезировала существующие подходы лингвистов к его толкованию, классифицировав неологизмы по цели исследования и охарактеризовала пять основных теоретических подходов: стилистический, денотативный, структурный, этимологический и лексикографический.