SYMBOLIC MEANINGS OF VEHICLE INSCRIPTIONS IN ENGLISH AND UZBEK

Authors

  • Ergasheva Baxtiniso Uktam qizi

Keywords:

vehicle inscriptions, symbolic meaning, semiotics, linguoculturology, bumper stickers, cultural code, English, Uzbek

Abstract

The article analyses the symbolic meanings of inscriptions on vehicles (bumper stickers, rear-window texts, slogans, emblems and accompanying images on cars, taxis, buses and trucks) in English and Uzbek. Drawing on semiotics and linguoculturology, the study treats the vehicle as a mobile cultural text and its inscriptions as signs whose meaning goes beyond the literal content. The paper examines eight domains of symbolism: the vehicle itself, protection and blessing, colour and number symbolism, religious and ethical symbols, national and local identity, family and emotion, the metaphors of road and fate, and symbols of status and masculinity. The analysis suggests that Uzbek inscriptions mostly activate collectivist and sacral symbols (blessing, parents, fate, homeland, amulets), whereas English inscriptions more often use symbols of individual identity, affiliation, irony and personal freedom. Both traditions share the symbolism of the road as the path of life and of the vehicle as an extension of the self.

References

Barthes, R. (1972). Mythologies. New York: Hill and Wang.

Chevalier, J., & Gheerbrant, A. (1996). The Penguin Dictionary of Symbols. London: Penguin Books.

Cirlot, J. E. (1971). A Dictionary of Symbols (2nd ed.). London: Routledge & Kegan Paul.

Eco, U. (1976). A Theory of Semiotics. Bloomington: Indiana University Press.

Geertz, C. (1973). The Interpretation of Cultures. New York: Basic Books.

Hall, E. T. (1976). Beyond Culture. New York: Anchor Books.

Lakoff, G., & Johnson, M. (1980). Metaphors We Live By. Chicago: University of Chicago Press.

Maslova, V. A. (2001). Lingvokul’turologiya [Linguoculturology]. Moscow: Academia.

Safarov, Sh. (2006). Kognitiv tilshunoslik [Cognitive linguistics]. Jizzax: Sangzor.

Downloads

Published

2025-01-31