HUMAN–AI COLLABORATIVE LEARNING FOR DEVELOPING LEARNER AUTONOMY AND COMMUNICATIVE COMPETENCE AMONG NON-PHILOLOGICAL UNIVERSITY STUDENTS
Keywords:
artificial intelligence, human–AI collaboration, learner autonomy, communicative competence, generative AI, non-philological students, EFL, higher education, AI-assisted language learning.Abstract
The rapid development of generative artificial intelligence (AI) is reshaping foreign language education by enabling personalized, interactive, and self-directed learning. However, limited research has examined how human–AI interaction can simultaneously develop learner autonomy and communicative competence, particularly among non-philological university students. This study investigates a Human–AI Collaborative Learning (HACL) approach designed to enhance these competencies. A quasi-experimental mixed-methods design involved 120 undergraduate students from engineering, economics, and medicine programs with B1–B2 English proficiency. Participants were assigned to an experimental group (n = 60) and a control group (n = 60). Over eight weeks, the experimental group engaged in professional role-playing, AI-supported conversations, collaborative problem-solving, vocabulary development, writing tasks, peer interaction, instructor guidance, self-monitoring, and reflective learning, while the control group received conventional language instruction. Learner autonomy was assessed through goal-setting, strategic learning, self-monitoring, self-evaluation, and learning responsibility. Communicative competence was evaluated across linguistic, sociolinguistic, discourse, pragmatic, and strategic dimensions. Quantitative data were analyzed using descriptive and inferential statistics, reliability analysis, effect-size estimation, correlation, and regression analysis; qualitative data were examined thematically. The findings indicate that HACL significantly improved learner autonomy and communicative competence and that greater autonomy was positively associated with communication performance. The study argues that generative AI is most effective as a supplementary learning partner rather than a replacement for teachers or human interaction. Its value lies in expanding opportunities for personalized practice, immediate feedback, reflection, self-monitoring, and self-regulated learning within a socially mediated learning environment.
References
Benson, P. (2013). Teaching and researching autonomy in language learning (2nd ed.). Routledge.
Canale, M., & Swain, M. (1980). Theoretical bases of communicative approaches to second language teaching and testing. Applied Linguistics, 1(1), 1–47. https://doi.org/10.1093/applin/I.1.1
Deci, E. L., & Ryan, R. M. (2000). The “what” and “why” of goal pursuits: Human needs and the self-determination of behavior. Psychological Inquiry, 11(4), 227–268. https://doi.org/10.1207/S15327965PLI1104_01
Darvin, R., & Norton, B. (2015). Identity and a model of investment in applied linguistics. Annual Review of Applied Linguistics, 35, 36–56. https://doi.org/10.1017/S0267190514000191
Ebadi, S., Velayati, S., Ramezanzadeh, A., & Salman, A. R. (2025). Exploring the impact of AI-powered speaking tasks on EFL learners’ speaking performance and anxiety: An activity theory study. Acta Psychologica, 259, 105391. https://doi.org/10.1016/j.actpsy.2025.105391
Godwin-Jones, R. (2024). Emerging technologies: AI in language learning and teaching. Language Learning & Technology, 28(2), 1–15.
Holec, H. (1979). Autonomy and foreign language learning. Pergamon Press.
Jmaiel, H. A., Mohamed, A. M., Ali El Deen, A. A. M. M., Abukhait, R. O., Dahleb, F., & Khan, Y. B. (2025). ChatGPT’s impact on ESP writing proficiency and learner autonomy: An experimental study. Technology in Language Teaching & Learning, 7(3), 102964. https://doi.org/10.29140/tltl.v7n3.102964
Karataş, F., Abedi, F. Y., Ozek Gunyel, F., Karadeniz, D., & Kuzgun, Y. (2024). Incorporating AI in foreign language education: An investigation into ChatGPT’s effect on foreign language learners. Education and Information Technologies, 29, 19343–19366. https://doi.org/10.1007/s10639-024-12574-6
Little, D. (1991). Learner autonomy 1: Definitions, issues and problems. Authentik.
Lukešová, A., & Jennings, P. J. (2025). Beyond the interface: Supporting beginner-level CEFR mediation and learner autonomy with ChatGPT. Language Teaching Research. https://doi.org/10.1177/13621688251393481
Maity, S., & Deroy, A. (2024). Generative artificial intelligence in education: Opportunities and challenges. Education and Information Technologies.
Mohebbi, A. (2024). Enabling learner independence and self-regulation in language education using AI tools: A systematic review. Cogent Education. https://doi.org/10.1080/2331186X.2024.2433814
Mohamed, A. M., Ali El Deen, A. A. M. M., Abukhait, R. O., Dahleb, F., Khan, Y. B., & Jmaiel, H. A. (2025). ChatGPT’s impact on ESP writing proficiency and learner autonomy: An experimental study. Technology in Language Teaching & Learning, 7(3), 102964. https://doi.org/10.29140/tltl.v7n3.102964
Roll, I., & Wylie, R. (2016). Evolution and revolution in artificial intelligence in education. International Journal of Artificial Intelligence in Education, 26, 582–599. https://doi.org/10.1007/s40593-016-0110-3
Ryan, R. M., & Deci, E. L. (2020). Intrinsic and extrinsic motivation from a self-determination theory perspective: Definitions, theory, practices, and future directions. Contemporary Educational Psychology, 61, 101860. https://doi.org/10.1016/j.cedpsych.2020.101860
Schunk, D. H., & Ertmer, P. A. (2000). Self-regulation and academic learning: Self-efficacy enhancing interventions. In M. Boekaerts, P. R. Pintrich, & M. Zeidner (Eds.), Handbook of self-regulation (pp. 631–649). Academic Press. https://doi.org/10.1016/B978-012109890-2/50048-2
Sok, S. (2025). Do interactions with ChatGPT influence L2 learners’ oral speaking ability, summarization ability, and perceptions of generative AI tasks? TESOL Quarterly.
Swain, M. (2005). The output hypothesis: Theory and research. In E. Hinkel (Ed.), Handbook of research in second language teaching and learning (pp. 471–483). Lawrence Erlbaum Associates.
Xu, J., & Liu, Q. (2025). Uncurtaining windows of motivation, enjoyment, critical thinking, and autonomy in AI-integrated education: Duolingo vs. ChatGPT. Learning and Motivation, 91, 102100. https://doi.org/10.1016/j.lmot.2025.102100
Zhang, S., & Hasim, Z. (2023). AI chatbot-assisted language learning: A systematic review of recent research. Computer Assisted Language Learning.





