INGLIZ VA O‘ZBEK BADIIY NUTQIDA PARENTEZ BIRLIKLARNING STRUKTURAL-SEMANTIK VA SINTAKTIK-STILISTIK STRUKTURASI
Keywords:
parenteza, kiritma konstruksiya, subyektiv-modal, deliberatsiya, havola, ekzemplifikatsiya, poliparenteza, kiritmali konvergentlar, introduktiv aloqa.Abstract
Ushbu maqolada ingliz va o‘zbek badiiy adabiyoti hamda esse janrida faol qo‘llaniladigan parentez (kiritma) birliklarning struktural-semantik va sintaktik-stilistik xususiyatlari qiyosiy-tipologik jihatdan tahlil qilingan. Tadqiqot jarayonida S. Moem, O. Xaksli kabi ingliz adiblari hamda Abdulla Qodiriy, O‘tkir Hoshimov kabi o‘zbek yozuvchilari asarlaridan olingan misollar asosida kiritmalarning matndagi funksional va kategorial xususiyatlari, ularning gap bo‘laklari bilan aloqalanish konversiyalari va pragmatik xarakteristikalari ochib berilgan.
References
Hojiyev A. Tilshunoslik terminlarining izohli lug‘ati. – Toshkent: O‘qituvchi, 2002.
Jamoliddinova D.M. Badiiy nutqda parantez birliklarning semantik-grammatik va lingvopoetik xususiyatlari: Monografiya. – Toshkent, 2011.
Toshaliyev I. Hozirgi o‘zbek adabiy tilida kiritma konstruksiyalar. – Toshkent: Fan, 1998.
Maugham W.S. Cakes and Ale: or the Skeleton in the Cupboard. – London: Heinemann, 1950.
Huxley A. Along the Road: Notes and Essays of a Tourist. – London: Chatto & Windus, 1948.





