ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА ОПИСАНИЯ ХАРАКТЕРА ЧЕЛОВЕКА В АНГЛИЙСКОМ И КАРАКАЛПАКСКОМ ЯЗЫКАХ: СРАВНИТЕЛЬНО-СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ

Authors

  • Уразбаева Дилбар Турдибаевна Старший преподаватель Нукусского Государственного Педагогического Института

Keywords:

фразеология, характер человека, английский язык, каракалпакский язык, сравнительно-сопоставительный анализ, языковая картина мира, фразеологические единицы, лингвокультура, национальная специфика, метафора.

Abstract

В данной статье рассматриваются фразеологические средства, используемые для описания характера человека в английском и каракалпакском языках. Основное внимание уделяется сравнительно-сопоставительному анализу устойчивых выражений, отражающих положительные и отрицательные черты личности. Исследование направлено на выявление общих и национально-специфических особенностей фразеологической репрезентации характера человека. Показано, что фразеологизмы обеих языковых систем отражают культурные ценности и мировоззрение носителей языка. Полученные результаты подтверждают значимость фразеологии как важного элемента языковой картины мира.

References

Nunberg, G., Sag, I. A., & Wasow, T. (1994). Idioms. Language, 70(3), 491–538. Gibbs, R. W. (1993). Why idioms are not dead metaphors. Journal of Memory and Language, 32(5), 577–594. https://doi.org/10.1006/jmla.1993.1030

Cacciari, C., & Tabossi, P. (1988). The comprehension of idioms. Journal of Memory and Language, 27(6), 668–683.

Jackendoff, R. (1995). The boundaries of the lexicon. Language, 71(2), 133–166.

Everaert, M. (1995). Idioms: Structural and psychological perspectives. Linguistic Inquiry, 26(3), 377–393

Downloads

Published

2026-06-07